Lisa's Vorliebe fuer "Wickie und die starken Maenner" zeigt sich in ihrem wachsenden deutschen Vokabular. Letzt Woche fragte sie mich: Mutter, where are you going? Leider, wie man sehen kann, verwurschtelt sie ihre deutschen Brocken in englischer Grammatik.
Manchmal, wenn sie ganz aufgeregt ist, kommt auch ein ganzer deutscher Satz zusammen: "Komm mit, snell, snell!" Und ihr Lieblngswort ist: "Weg".
Meine deutschen Eltern sind "Oma und Opa to Flughafen" - da wir die beiden dort sowohl abgeholt als auch abgeliefert haben, denkt mein Kind wahrscheinlich, sie leben auf dem Flughafen.
Hallo Helga
wie gehts dir und deiner Familie so wie ich lese gut ich besuche dich immer wieder auf deiner Seite und nehmen regen anteil an deinem Leben im Land der wieder unbegrenzten Möglichkeiten.
Mir geht es soweit gut noch hat uns die ( ich werde das böse Wort mit " K " nicht nennen )nicht zu sehr gebeutelt aber wir haben uns darauf eingerichtete. Bis bald mal wieder alles Gute für die Zukunft und Grüße auch an "Alberto" Grüße aus Deutschland von Alberto
PS: hoffe wir sehen uns mal wieder.
Kommentiert von: Alberto | 18. Februar 09 um 09:46